Payer un consultant sur cette question : « Pouvez-vous me dire exactement ce que j’ai voulu dire ? (Par Ndiaga Loum)

Le président va demander à un consultant français de l’aider à interpréter ses propres écrits, puisqu’il a dit par ailleurs que c’est lui-même qui a écrit la Constituton dans sa version justement modifiée après référendum en 2016, avec comme réforme phare la réécriture en termes plus clairs de l’article 27 sur le nombre des mandats, pour le mettre définitivement à l’abri de toutes interprétations contradictoires, et honorer ainsi par voie de conséquence, la mémoire des personnes tombées sur le champ de la lutte contre le 3e mandat de Wade en 2012. Autrement dit, le président demande au consultant français de vérifier si ce qu’il a fait écrire à son conseiller juridique a été bien fait, c’est-à-dire trouver une formulation plus claire qui fasse qu’il n’y aura plus de débat de 3e mandat au Sénégal? 

Si le consultant français lui dit, oui, votre «constitutionnaliste» a bien traduit « légistiquement » en bon français votre désir, le président dira « ok, l’acteur que j’ai choisi après casting pour jouer le rôle pré-écrit est trop obéissant, il aurait pu trouver une formulation plus floue afin que j’y puisse y creuser un gouffre où m’infiltrer afin de trouver un moyen légal de présenter une 3e candidature ». 

Si le consultant français lui répond non, votre conseiller a mal formulé votre désir d’éliminer définitivement le débat sur le 3e mandat, la langue téléologiquement empruntée est finalement calamiteuse, la formule choisie assombrit plus qu’elle n’éclaire, le président sera content et dira à son conseiller, « merci pour votre incompétence légistique à traduire en bon français mes désirs, parce que je peux m’appuyer dessus pour légitimer ma 3e candidature, autrement dit, tu ne l’as pas fait exprès, mais finalement ta nullité nous est bien utile ». Entre déception, mépris et dépit, les mots à mettre sur les maux manquent, il reste juste à constater, hélas, que ce pays est tombé bien bas avec de telles personnalités sans classe, ni foi. 

Il ne restera alors qu’à livrer aux juges du conseil constitutionnel les résultats de la consultance «métropolitaine» que les «néo-colonisés» n’auront d’autres choix sinon qu’à les apposer tels quels sur une feuille blanche portant décision de la plus haute autorité juridictionnelle. Pour chercher un président qui manque autant de respect à sa parole (celle-ci est partie intégrante du serment) et donc à son peuple, un professeur qui a si peu de considération pour son titre pour assumer une telle compromission intellectuelle, ne cherchez pas loin, vous ne trouverez pas pires, pardon pour l’antiphrase, je voulais dire mieux!

Ndiaga Loum, professeur titulaire, UQO